Commit 7135219f authored by Andreas Kleinert's avatar Andreas Kleinert Committed by Weblate

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (45 of 45 strings)
parent 24b6f043
......@@ -68,14 +68,14 @@
<name>ForwardButton</name>
<message>
<source>Navigate Forward</source>
<translation>Vorwärts navigieren</translation>
<translation>Vorwärts</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GlobalDrawer</name>
<message>
<source>Add Contact</source>
<translation type="vanished">Kontakt Hinzufügen</translation>
<translation>Kontakt hinzufügen</translation>
</message>
<message>
<source>Log out</source>
......@@ -118,11 +118,11 @@
</message>
<message>
<source>Retry</source>
<translation>Erneut Versuchen</translation>
<translation>Erneut versuchen</translation>
</message>
<message>
<source>Connecting</source>
<translation>Verbinden...</translation>
<translation>Verbinden </translation>
</message>
<message>
<source>Log in</source>
......@@ -145,11 +145,11 @@
<name>RosterAddContactSheet</name>
<message>
<source>Add Contact</source>
<translation type="vanished">Kontakt Hinzufügen</translation>
<translation>Kontakt hinzufügen</translation>
</message>
<message>
<source>Nickname:</source>
<translation></translation>
<translation>Spitzname:</translation>
</message>
<message>
<source>Jabber-ID:</source>
......@@ -187,7 +187,7 @@
<name>RosterRemoveContactSheet</name>
<message>
<source>Do you really want to delete the contact &quot;%1&quot; from your roster?</source>
<translation>Möchten Sie wirklich &quot;%1&quot; aus Ihrer Kontaktliste entfernen?</translation>
<translation>Möchten Sie wirklich %1 aus Ihrer Kontaktliste entfernen?</translation>
</message>
<message>
<source>Delete contact</source>
......@@ -206,7 +206,7 @@
<name>main</name>
<message>
<source>Successfully parsed command line input.</source>
<translation type="vanished">Kommandozeileneingaben erfolgreich geparst.</translation>
<translation>Kommandozeileneingabe erfolgreich ausgewertet.</translation>
</message>
<message>
<source>Log out</source>
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment