Commit eb30d5bd authored by Ilya Bizyaev's avatar Ilya Bizyaev 📱 Committed by LNJ

Updated translations

parent 5e1ed43e
......@@ -24,6 +24,13 @@
<translation>Schließen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BackButton</name>
<message>
<source>Navigate Back</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
......@@ -35,6 +42,20 @@
<translation>Senden</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ContextDrawer</name>
<message>
<source>Actions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ForwardButton</name>
<message>
<source>Navigate Forward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GlobalDrawer</name>
<message>
......@@ -53,6 +74,10 @@
<source>Add new contact</source>
<translation>Neuen Kontakt hinzufügen</translation>
</message>
<message>
<source>Back</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LoginPage</name>
......
......@@ -24,6 +24,13 @@
<translation>Fermer</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BackButton</name>
<message>
<source>Navigate Back</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
......@@ -35,6 +42,20 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ContextDrawer</name>
<message>
<source>Actions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ForwardButton</name>
<message>
<source>Navigate Forward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GlobalDrawer</name>
<message>
......@@ -49,6 +70,10 @@
<source>Add new contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Back</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LoginPage</name>
......
......@@ -24,6 +24,13 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BackButton</name>
<message>
<source>Navigate Back</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
......@@ -35,6 +42,20 @@
<translation>送る</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ContextDrawer</name>
<message>
<source>Actions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ForwardButton</name>
<message>
<source>Navigate Forward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GlobalDrawer</name>
<message>
......@@ -49,6 +70,10 @@
<source>Add new contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Back</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LoginPage</name>
......
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ja">
<context>
<name>AboutPage</name>
<message>
<source>About</source>
<translation>Latar Belakang</translation>
</message>
<message>
<source>A simple, user-friendly Jabber/XMPP client</source>
<translation>Klien Jabber/XMPP yang mudah, mesra pengguna</translation>
</message>
<message>
<source>License:</source>
<translation>Lesen:</translation>
</message>
<message>
<source>Sourcecode on Github</source>
<translation>Kod sumber di Github</translation>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation>Tutup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<source>Compose message</source>
<translation>Tulis mesej</translation>
</message>
<message>
<source>Send</source>
<translation>Hantar</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GlobalDrawer</name>
<message>
<source>Logout</source>
<translation>Log keluar</translation>
</message>
<message>
<source>About</source>
<translation>Latar Belakang</translation>
</message>
<message>
<source>Add new contact</source>
<translation>Tambah kenalan baru</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LoginPage</name>
<message>
<source>Your Jabber-ID:</source>
<translation>Jabber-ID anda</translation>
</message>
<message>
<source>user@example.org</source>
<translation>contohemel.com</translation>
</message>
<message>
<source>Your Password:</source>
<translation>Kata Laluan Anda</translation>
</message>
<message>
<source>Password</source>
<translation>Kata Laluan</translation>
</message>
<message>
<source>Retry</source>
<translation>Cuba Lagi</translation>
</message>
<message>
<source>Connect</source>
<translation>Hubungi</translation>
</message>
<message>
<source>Connecting...</source>
<translation>Menghubungi...</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation>Log Masuk</translation>
</message>
<message>
<source>Log in to your Jabber Account</source>
<translation>Log masuk akaun Jabber anda</translation>
</message>
<message>
<source>Your diaspora*-ID:</source>
<translation>ID diaspora* anda:</translation>
</message>
<message>
<source>user@diaspora.pod</source>
<translation>nama@diaspora.pod</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RosterAddContactSheet</name>
<message>
<source>Nickname:</source>
<translation>Nama panggilan:</translation>
</message>
<message>
<source>Jabber-ID:</source>
<translation>ID Jabber</translation>
</message>
<message>
<source>user@example.org</source>
<translation>contohemel.com</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation>Batal</translation>
</message>
<message>
<source>Add</source>
<translation>Tambah</translation>
</message>
<message>
<source>Add new contact</source>
<translation>Tambah kenalan baru</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RosterPage</name>
<message>
<source>Contacts</source>
<translation>Kenalan</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RosterRemoveContactSheet</name>
<message>
<source>Do you really want to delete the contact &quot;%1&quot; from your roster?</source>
<translation>Adakah anda ingin memadam kenalan &quot;%1&quot; daripada roster anda?</translation>
</message>
<message>
<source>Delete contact</source>
<translation>Padam kenalan</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation>Batal</translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation>Padam</translation>
</message>
</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ja">
<context>
<name>AboutPage</name>
<message>
<source>About</source>
<translation>Latar Belakang</translation>
</message>
<message>
<source>A simple, user-friendly Jabber/XMPP client</source>
<translation>Klien Jabber/XMPP yang mudah, mesra pengguna</translation>
</message>
<message>
<source>License:</source>
<translation>Lesen:</translation>
</message>
<message>
<source>Sourcecode on Github</source>
<translation>Kod sumber di Github</translation>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation>Tutup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BackButton</name>
<message>
<source>Navigate Back</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<source>Compose message</source>
<translation>Tulis mesej</translation>
</message>
<message>
<source>Send</source>
<translation>Hantar</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ContextDrawer</name>
<message>
<source>Actions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ForwardButton</name>
<message>
<source>Navigate Forward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GlobalDrawer</name>
<message>
<source>Logout</source>
<translation>Log keluar</translation>
</message>
<message>
<source>About</source>
<translation>Latar Belakang</translation>
</message>
<message>
<source>Add new contact</source>
<translation>Tambah kenalan baru</translation>
</message>
<message>
<source>Back</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LoginPage</name>
<message>
<source>Your Jabber-ID:</source>
<translation>Jabber-ID anda</translation>
</message>
<message>
<source>user@example.org</source>
<translation>contohemel.com</translation>
</message>
<message>
<source>Your Password:</source>
<translation>Kata Laluan Anda</translation>
</message>
<message>
<source>Password</source>
<translation type="vanished">Kata Laluan</translation>
</message>
<message>
<source>Retry</source>
<translation>Cuba Lagi</translation>
</message>
<message>
<source>Connect</source>
<translation>Hubungi</translation>
</message>
<message>
<source>Connecting...</source>
<translation>Menghubungi...</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation>Log Masuk</translation>
</message>
<message>
<source>Log in to your Jabber Account</source>
<translation>Log masuk akaun Jabber anda</translation>
</message>
<message>
<source>Your diaspora*-ID:</source>
<translation>ID diaspora* anda:</translation>
</message>
<message>
<source>user@diaspora.pod</source>
<translation>nama@diaspora.pod</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RosterAddContactSheet</name>
<message>
<source>Nickname:</source>
<translation>Nama panggilan:</translation>
</message>
<message>
<source>Jabber-ID:</source>
<translation>ID Jabber</translation>
</message>
<message>
<source>user@example.org</source>
<translation>contohemel.com</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation>Batal</translation>
</message>
<message>
<source>Add</source>
<translation>Tambah</translation>
</message>
<message>
<source>Add new contact</source>
<translation>Tambah kenalan baru</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RosterPage</name>
<message>
<source>Contacts</source>
<translation>Kenalan</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RosterRemoveContactSheet</name>
<message>
<source>Do you really want to delete the contact &quot;%1&quot; from your roster?</source>
<translation>Adakah anda ingin memadam kenalan &quot;%1&quot; daripada roster anda?</translation>
</message>
<message>
<source>Delete contact</source>
<translation>Padam kenalan</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation>Batal</translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation>Padam</translation>
</message>
</context>
</TS>
......@@ -24,6 +24,13 @@
<translation>Закрыть</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BackButton</name>
<message>
<source>Navigate Back</source>
<translation>Назад</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
......@@ -35,19 +42,37 @@
<translation>Отправить</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ContextDrawer</name>
<message>
<source>Actions</source>
<translation>Действия</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ForwardButton</name>
<message>
<source>Navigate Forward</source>
<translation>Вперёд</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GlobalDrawer</name>
<message>
<source>Logout</source>
<translation type="unfinished">Выйти</translation>
<translation>Выйти</translation>
</message>
<message>
<source>About</source>
<translation type="unfinished">О программе</translation>
<translation>О программе</translation>
</message>
<message>
<source>Add new contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Добавить контакт</translation>
</message>
<message>
<source>Back</source>
<translation>Назад</translation>
</message>
</context>
<context>
......@@ -82,34 +107,34 @@
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Вход</translation>
</message>
<message>
<source>Log in to your Jabber Account</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Войти в аккаунт Jabber</translation>
</message>
<message>
<source>Your diaspora*-ID:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ваш ID в diaspora*:</translation>
</message>
<message>
<source>user@diaspora.pod</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>пользователь@diaspora.pod</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RosterAddContactSheet</name>
<message>
<source>Nickname:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Имя (ник):</translation>
</message>
<message>
<source>Jabber-ID:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Jabber ID:</translation>
</message>
<message>
<source>user@example.org</source>
<translation type="unfinished">ivanov@mail.ru</translation>
<translation>ivanov@mail.ru</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
......@@ -117,11 +142,11 @@
</message>
<message>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Добавить</translation>
</message>
<message>
<source>Add new contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Добавить контакт</translation>
</message>
</context>
<context>
......@@ -135,11 +160,11 @@
<name>RosterRemoveContactSheet</name>
<message>
<source>Do you really want to delete the contact &quot;%1&quot; from your roster?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Вы действительно хотите удалить контакт &quot;%1&quot; из своего списка?</translation>
</message>
<message>
<source>Delete contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Удалить контакт</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment