kcm: use ContextuaHelpButton instead of label for X11 scale setting
We often use small-text labels below radio buttons or checkboxes to explain what they do, but these labels here are really long. We generally use ContextualHelpButtons for longer strings. So let's do so here too.
| Before | After |
|---|---|
 |
 |