Most notably, don't use a heap-allocated QListIterator, that's just
insane. Use a plain int to index into a vector, which is much much
more efficient.

Also simplify the test to ensure it properly awaits the load-or-error
case properly.