Add toggling of hiding/showing sidebar categories
Currently, on the documentation page, the left sidebar categories are all shown at once, and when you go view an article, only the articles of the current category are shown.
It'd be nice to allow toggling visibility of sidebar categories since moving around categories can be annoying.
Kind of like this (from android docs):