Create and use a shortcode for section contents, leave headings in Markdown so that the TOC renders properly