vscode: set build tool references to kde-builder
Since kdesrc-build is lagging behind and only kde-builder supports the new VS Code configs, it is better to direct users to use kde-builder.
Since kdesrc-build is lagging behind and only kde-builder supports the new VS Code configs, it is better to direct users to use kde-builder.