Summary: Updated the page to reflect how Kirigami and Plasmas typeface styles work.

Reviewers: #kde_human_interface_guidelines, ngraham

Reviewed By: #kde_human_interface_guidelines, ngraham

Subscribers: ngraham, mart

Tags: #kde_human_interface_guidelines

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D16864