Fix incorrect removal tabs

Fix the display of the menu in the menubar when opening (closing) tabs. Hides menus in the menubar that are not supported by the selected backend.