Make color opacity configurable
With the default 0.125 opacity, anything but very bright colors isn't really visible - for example, with the Gruvbox color scheme:
This MR adds a new slider to customize the formerly hardcoded opacity:
With it set to 33%, the same color scheme is much more recognizable: