Fix number spinbox when the text contains group separators

Description

Handle group separators in the number spinbox widget

Conformity

• Changelog entry
• Unit tests
• Update INSTALL
• Downport
• Fixes: #699 (closed)

When external dependencies are removed

• Reporting to ...