the numpy array can contain also the type of the array elements

Therefore the type must be removed, otherwise there is one undefined element ", dtype=..." at the end of the column and then the column numbers to other do not match.

It is not visible in plots, but smothing a curve is not working, because one column has one element more (one column was created from a normal python array, the other from a numpy array)