snapcraft: Enable optional dependencies. Fix discount dev package and liborigin.

Description

Enable optional build dependencies by correcting the packages for build. Fix a minor typo in cmake params.

Conformity

• Changelog entry
• Unit tests
• Update INSTALL
• Downport
• Fixes:

When external dependencies are removed

• Reporting to ...