Don't treat natural=cliff ways as areas

No impact on Marble itself (it doesn't render cliffs), but this corrupts cliff geometry in the tiles and thus affects other consumers.