Draft: [termgeneratortest] Rework unit test for negative numbers
Replace testNumbers with a collection of tests; testing integer, real and scientific notation formats separately.
Retain the QEXPECT_FAIL for negative numbers.
Edited by Archaeopteryx Lithographica