Add zoom-in-map and zoom-out-map icons along with -symbolic versions

They are links to list-add and list-remove because we want them to look like a simple + and - signs, which appears to be a widespread convention in most GIS software. We don't want maps to have zoom icons with a magnifying glass because a magnifying glass is already used for search buttons/fields which are also fairly common in such apps.

Needed in Night Light KCM for plasma/plasma-workspace!4212 (merged)