Don't pass through list rich text elements, Google Play can't handle those

Instead, restore their plain text fallback output that we used to have already prior to enabling rich text support.

cc @teams/android