[clang-format] Break before non-assignment operators
From discussion with @broulik when reviewing the effects on PW.
See this diff for the formatting changes with this option modified. pw.diff
This makes it also consistent with out coding style https://wiki.qt.io/Qt_Coding_Style#Line_breaks