[KDEGitCommitHooks] Create copy of scripts in source dir
It was reported that in case of containerized setups where the source and build are in different containers the pre-commit script would reference a file which is another container and is consequently not found.
To avoid this the script is copied in the source dir.
Does this fix the issue @daandemeyer ?