ignore source files in CMAKE_BINARY_DIR for clang-format target
This avoids that file globs will ever collect stuff in the binary directory of CMake, even if people use inline build/ directories.
Tested with some ktexteditor build with inline "build" directory (and altered glob to just collect all *.cpp/...) + retrigger CMake run by touching the CMakeLists.txt after building.