Add more tests for Recurrence::getNextDayTime(QDateTime)

Test that getNextDayTime() can return the very first occurrence, and handles exception dates.

Also, edits the comments on getNextDayTime()'s declaration to make it plain that the the start dates are used, as opposed to the due dates.