Fix spacing of the dialog button box
This moves the responsability to draw the separator for the dialog button box to the QDialogButtonBox and breeze which is already the case for normal settings in QtWidgets applications since recently plasma/breeze!370 (merged)
Need: