SettingHighlighterPrivate: Optimize connections
Only disconnect what you are directly responsible for connecting, and call updateTarget() manually which is fast and efficient unlike three signals subscriptions and runtime dispatching.
This is a follow-up on !203 (merged)