[kcolorschememanager] Fix resetting to default theme on Windows
colorSchemeToApply is the color scheme id, not the name
Use the appropriate function for that
colorSchemeToApply is the color scheme id, not the name
Use the appropriate function for that