KPluginMetaData: Avoid reading metadata from plugin loader twice

Plugins internally store the metadata as CBOR and metaData() converts it to JSON

Cache the result in a local variable so we don't need to do that twice