Replace removed dir variable with KDE_INSTALL_LOCALEDIR
LOCALE_INSTALL_DIR was already deprecated with KF5 and was removed for KF6. Use its replacement instead.
LOCALE_INSTALL_DIR was already deprecated with KF5 and was removed for KF6. Use its replacement instead.