KFilePlacesView: Set transientParent on context menu
Without a parent widget, Qt cannot figure out what's the transient parent if the window has no focus, resulting in the menu opening as a standalone window.
Focussed another window, right-clicked on Dolphin's places panel without focussing Dolphin. Context menu shows up properly. Before it would show up as standalone toplevel window.