Use more appropriate text and icon for "Remove from Places" action

Right now the text and icon imply that the folder will be deleted rather than un-bookmarked, which isn't accurate.

Better now: