kpasswdserver: remove else branch in Q_OS_MACOS check
the KWindowSystem implementation for macOS got removed in kwindowsystem!88 (merged), so the code in that branch did no longer compile.
the KWindowSystem implementation for macOS got removed in kwindowsystem!88 (merged), so the code in that branch did no longer compile.