[ftp] Use Qt to read the proxy in the worker directly

Currently we read the KDE proxy config in the scheduler and somewhat awkwardly pass that down the worker

With Qt using libproxy we can use QNetworkProxyFactory to get our settings directly in the worker

As a bonus this make it automatically pick the right settings outside of Plasma.