core: use QString to format number

cppcheck rightly complains that the format string and the types don't match. We now have a Qt that can format numbers for us, so just do that.