Remove one level of three nesting in kdevtemplate

Change from KIO -> Worker -> C++ to KIO -> C++ Worker. There is only one KIO worker so the deep nesting is not needed.