KShortUriFilter: don't filter "../" and co. strings

Ahmad Samirrequested to merge
work/ahmad/kurlnav-relative-2 into master

isPotentialShortURL() would retrun true for a string containing '.' which caught "../", which is used to go up in a dir hierarchy.

Merge request reports