kio_http: Fix status of rename with overwriting enabled
If the destination existed already, it returns 204 No Content instead.
Reported at system/kio-fuse#10.
If the destination existed already, it returns 204 No Content instead.
Reported at system/kio-fuse#10.