[KFilePlacesItem] Don't show capacity bar for iso9660 mounts
They aren't real CD-ROM drives but for all intents and purposes they are.
I no longer get a full space bar in file dialogs
Does this need a check for udf, too, or can we be more generic?
Dolphin unfortunately does not use CapacityBarRecommendedRole but has its own logic…