CommandLauncherJob: don't use a shell when not needed

The (executable, arguments) constructor can just pass those to QProcess without invoking a shell (which is slower and less safe).

Thanks to Pino for the idea.