Split code related to initialising KDirOperator, toolbar, zoom slider, Name:, Filter: widgets out of the constructor (the latter is still rather too big).
@dfaure, @meven, @broulik, @alex