KFileWidget: initialize KFilePlaceModel before KUrlNavigator

Otherwise the constructed KUrlNavigator has a nullptr first arg, which messes up connections, e.g. the "show full path" action became broken.

Bug was found and git-bisect was done by Kai :)