When calculating the implicit size hint of a twin layout, we were
not taking into account the Layout boundaries that those items
may have (Layout.maximumWidth and Layout.minimumWidth)

This could result in the layout going to narrow mode, when visually
all of the twin items could fit within the wide mode.

BUG: 434383
FIXED-IN: 5.81