[controls/avatar]: Fix visual bugs
The image will now crop to fit, and the background colour will be the theme's background colour for semitransparent images.
The image will now crop to fit, and the background colour will be the theme's background colour for semitransparent images.