Fix rendering of small size borders of ShadowedTexture
The size increase here effectively means we remove borders until they are larger than 0.005 or around 3px. This is rather unexpected and since the anti aliasing problems have been sorted in a different way we no longer need this.