[Breadcrumb] Fix breadcrumb position on content change

Make title position code fully declarative, so the code gets simpler and bindings take care of all of the possible property changes.

It fixes some cases like page title changing or window resizing.

BEFORE	AFTER
breadcrumb_before	breadcrumb_after

I'd appreciate some testing also on touch/mobile, to make sure I didn't break anythin :)