It's a bit weird, but it doesn't work properly without an explicit horizontalAlignment: Qt.AlignLeft value.
horizontalAlignment: Qt.AlignLeft
Unfortunately, there's no public way to query Item's mirroring state in TextField component type (which inherits from TextInput, not QQC2.Control).
@teams/vdg