NavigationTabButton: Support display property

This allows NavigationTabButton to support the display property, which has the following modes:

AbstractButton.IconOnly

AbstractButton.TextOnly

AbstractButton.TextBesideIcon

AbstractButton.TextUnderIcon <-- default