Add KRoleNames to expose roleNames mapping to QML

This attached type provides procedural API as two Q_INVOKABLE functions to map both ways on demand.

This type is a minimal and attached version of !68

This MR is initially based off !76 (merged) for no reason other than to check CI