Engine: Read KNewStuff group next to KNewStuff3 group

Having KNewStuff3 here doesn't really make sense, because KNewStuff follows the KDE Frameworks versioning scheme.

Also, we do not have the case where we have different behavior based on the config group name.