Filter loading fix

For some reason, modelAboutToBeReset has to be connected for the model to prepare itself properly when changing filters.

Thank you @redstrate for the help 😄

Fixes BUG: 474548