Actually reset the QtQuick view when we're asked to do so

This fixes the incorrect sort mode on startup (since the actual state was not being reflected), and in case it's changed from elsewhere. A bit of left out stuff that should've really just been there from the word go.

Merge request reports