android: Update signature for notificationActionInvoked

The action API changed in 0b0cb05c but the JNI signature was not updated, causing applications that depend on KNotification to get java.lang.UnsatisfiedLinkError errors and the native functions failing to link.