Convert license headers to SPDX expressions and add license texts as required by REUSE specification.